Danish
by Isak Lytting
Ja, Louie, Louie, åh nej jeg ska' gå nu
Ja, Louie, Louie, åh baby! jeg ska' gå nu
En skøn lille sild, der savner sin mand
'Ah tar' et skib over blågrønt vand
Jeg styrer skibet selv - glemte hva' de sagde
'Ah tror sgu aldrig, jeg når tilbage

Tre fulde døgn, var der hvaler ved siden
'Ah tænker på silden, hele tiden
I mine drømme på skibet, er hun min dronning
Hendes hår og hud, dufter som honning

'Ah ser Jamaica, og månen foroven
Snart er min elskede her, og vi skal elske i skoven
'Ah tar' hende, i mine arme igen
'Ah sir' jeg skal aldrig, væk fra pigen
Comment by Isak Lytting:
I have tried to make it possible to sing it with the same emphasis as in the english version. Don't expect that it is an exact, word for word, literal translation.